2003年11月19日

再翻訳で遊ぶ

今、会社の先輩に教えてもらった小ネタ。
仕事中に笑ってしまったので、勢いに任せてBLOGにエントリーです。

楽しい再翻訳

ちなみに私もExcite翻訳で同じことして遊んだことあります。。
日ごろはかなり重宝するサイトなんですけどね。

-- 追記 --

久々に見てみようと思ったらリンクが切れてました。

ググってみたら、↓にありました。FLASH、増えてますね。
UPING

で、またニヤニヤしてしまった。。

>> このエントリーに含まれるTAG
>> 関連するエントリー
投稿者 shaw : 2003年11月19日 16:14

Trackback

このエントリーのトラックバックURL → http://www.s-hashi.net/x/mt-tb.cgi/157

コメント

これは面白いですね！と同時に凄い不安になりました。
英語のレポートなどにそのまま使ったことがあるので…鵜呑みは危険そうですね。

Posted by: masa : 2003年11月20日 08:38

ナカジ君、ズルはいけないですよ。
だから留年ぎりぎりに（以下省略）。

Posted by: shaw : 2003年11月21日 12:51

コメントする









名前、アドレスを登録しますか?